jueves, 28 de febrero de 2008

Innocence (Inocencia)-Avril Lavigne




Waking up I see that everything is ok
The first time in my life and now it's so great
Slowing down I look around and I am so amazed
I think about the little things that make life great
I wouldn't change a thing about it
This is the best feeling
This innocence is brilliant, I hope that it will stay
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
I found a place so safe, not a single tear
The first time in my life and now it's so clear
Feel calm I belong, I'm so happy here
It's so strong and now I let myself be sincere
I wouldn't change a thing about it
This is the best feeling
This innocence is brilliant, I hope that it will stay
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
It's the state of bliss you think you're dreaming
It's the happiness inside that you're feeling
It's so beautiful it makes you wanna cry
It's the state of bliss you think you're dreaming
It's the happiness inside that you're feeling
It's so beautiful it makes you wanna cry
It's so beautiful it makes you want to cry
This innocence is brilliant, it makes you want to cry
This innocence is brilliance, please don't go away
Cause I need you now
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
This innocence is brilliant, I hope that it will stay
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by




TRADUCCIÓN




Levantandome veo que todo esta bien
La primera vez en mi vida y ahora todo esta muy bien
Despacio miro a mi alrededor y estoy tan sorprendida
Pienso acerca de las cosas pequeñas que hacen grande a la vida
No podría cambiar nada de esto
Este es el mejor sentimiento
Esta Inocencia es brillante,espero que esto permanezca
Este Momento es perfecto, por favor no te vayas lejos, te necesito ahora
Y me aferraré a esto, no dejes que se pase
Encontré un lugar tan seguro, no es un solo rasgón
La primera vez en mi vida y ahora todo esta tan claro
Siento calma y que pertenezco, estoy tan feliz aquí
Esto es tan fuerte y ahora me dejé ser sincera
No podría cambiar nada de esto
Este es el mejor sentimiento
Esta Inocencia es brillante,espero que esto permanezca
Este Momento es perfecto, por favor no te vallas, te necesito ahora
Y me aferraré a esto, no dejes que se pase
Esto es el estado de la dicha que piensas que estas en un sueño
Esto es la felicidad que estas sintiendo por dentro
Esto es tan bonito esto hace que quieras llorar
Esto es el estado de la dicha que piensas que estas en un sueño
Esto es la felicidad que estas sintiendo por dentro
Esto es tan bonito esto hace que quieras llorar
Esto es tan bonito esto hace que quieras llorar
Esta Inocencia es brillante, esto te hace querer llorar
Esta Inocencia es brillante, por favor no te vallas, porque te necesito ahora
Y me aferraré a esto, no dejes que se pase
Esta Inocencia es brillante,espero que esto permanezca
Este Momento es perfecto, por favor no te vallas, te necesito ahora
Y me aferraré a esto, no dejes que se pase

viernes, 15 de febrero de 2008

A Tu Lado-Infiero 18


Hoy me siento solo sin ganas de levantarme,
me siento vacio creo qe algo me falta,
intento y no puedo sacarte de mi mente,
y pensar en el momento en que nos encontremos los dos.

Recuerdo el momento en qe nos conocimos,
¿ quien hubiese dicho qe todo terminaria asi ?
y estando juntos sabemos que la pasamos bien.
Pensa en lo bueno y nuevo que puede suceder.

No me digas que te explique,
no pretendo que me entiendas.
No me digas que te explique,
no pretendo que me entiendas.

(coro)
Lo unico que quiero es estar a tu lado
y dormir contigo para que soñemos juntos,
si te llamo es porque me interesas mas que nadie
Y eres tu el angel que el corazon me ha robado.

Lo unico que quiero es estar a tu lado
y dormir contigo para que soñemos juntos,
si te llamo es porque me interesas mas que nadie
Y eres tu el angel que el corazon me ha robado.
(x2)

martes, 12 de febrero de 2008

Buscandote


Busco un amor,del otro lado del bosque,
un amor real,q no este en venta.
No importa cuan fatigados esten mis ojos,nunca lo encuentro
pero solo quiero un amor real,q no este en venta.
Escucha lo que t digo,
aun asi el mundo este lleno de pecados,
nunca soltare la mano q me sostiene,
nunca perdere la fe.
Ahora por fin,
lo alcance y lo agarre y nunca lo soltare
siempre lo abrazare felizmente.
La fe real esta lejos de ser falsa.
Paso tan rapido,
que lentamente me marchitare hasta pudrirme.
Sin tan solo pudiese encontrarte,
el mundo entero se llenaria de alegria.
Nunca t he mostrado esta tristeza q me invade.
¿Donde podras estar?,¿Donde estaras?,en mi corazon.
Escucha lo que t digo,
aun asi el mundo este lleno de pecados,
nunca soltare la mano q me sostiene,
nunca perdere la fe.
Incluso suponiendo,q tu sientes lo mismo,es mentira.
Ese resplandor nunca se ira de ti.
Todo ese resplandor sera siempre mi fe.

Inner Strenght


Gotta find your inner strength
if you can't then just throw life away
gotta learn to rely on you
Beauty, strength, and wisdom, too
you're beautiful inside and out
lead a great life without a doubt
don't need a man to make things fair
'cuz more than likely he won't be there
listen girl, gotta know it's true
in the end all you've got is you