lunes, 4 de agosto de 2008

Kylie Minogue- In My Arms(Es Mis Brazos)

DJ’s spinning up my favorite song,
hurry up and get a grove on.
Light fantastic and it wont be long,
don’t let the moment slip away.
Cause you and I could find a pleasure,
no one else has ever known.
Feels like it is now or never,
don’t want to be alone

Chorus
How do you describe a feeling?
How does it feel in my arms? (x2)
Do you want it? Do you need it? Can you feel it? Tell me.
How does it feel in my arms?

I’ve only ever dreamt of this.
Got a feeling this is something strong.
All I wanna do is move on.
No more wondering where I belong.
So never go away.
Cause you and I are guilty pleasure,
no one else has ever known.
Feels like it is now or never.
Don’t want to be alone.

Chorus
Do-do-do-do-do (x3)
Oh yeah yeah
Do-do-do-do-do (x3)
Oh yeah yeah

I’m listening.
How does it feel in my arms? (x3)
Yeah, Yeah.
Do you want it?
Do you need it?
Can you feel it?
Tell me.
How does it feel in my arms.

Traducción

El dj sta poniendo mi canción favorita,
Apúrense y métanse en la onda.
Luce fantástico y no tomará mucho,
No dejen que el momento se escurra.
Porque tú y yo podemos hallar el placer,
Nadie más lo puede saber.
Se siente como si tuviera que ser ahora o nunca,
No quiero estar sola.

Coro
Cómo describes el sentimiento?
Cómo se siente estar en mis brazos? (x2)
Lo quieres? Lo necesitas?Puedes sentirlo? Dime.
Cómo se siente estar en mis brazos?

Nunca he soñado con esyo.
Siento que esto es algo fuerte
Todo lo que quiero hacer es moverme
Sin preguntarme más a dónde pertenezco.
Así que nunca te vayas.
Porque tú y yo somos culpables del placer,
Nadie mas lo debe saber.
Se siente como si tuviera que ser ahora o nunca,
No quiero estar sola.

Coro
Cómo describes el sentimiento?
Cómo se siente estar en mis brazos? (x2)
Lo quieres? Lo necesitas?Puedes sentirlo? Dime.
Cómo se siente estar en mis brazos?

Do-Do-Do-Do-D (x3)
Oh yeah yeah
Do-Do-Do-Do-Do (x3)
Oh yeah yeah
Estoy escuchando.

Coro

Cómo se siente estar en mis brazos? (x3)
yeah yeah..
Lo quieres? Lo necesitas?Puedes sentirlo? Dime.

Cómo se siente estar en mis brazos?

sábado, 7 de junio de 2008

Enamorada ( Miranda ! )


Enamorada ( Miranda ! )




Al momento de ser realista
nunca me considere un especialista
y sin embargo algo en mi cambió
se exactamente como sucedió
mi corazón palpitaba
cada vez que ese hombre se me acercaba
y con el tiempo me empezó a gustar
debo decir que no me fue tan mal
ESTRIBILLO
como de repente todo se ha ordenado
desde que ha llegado
mi vida cambió
ya no soy la misma que tu conociste
entonces, ahora estoy mucho mejor,
porque me dí cuenta que tubo sentido
haber recorrido lo que recorrí
si al final de cuentas el era mi recompensa
que suerte que nunca me fui
____________________
Yo nunca fui muy afortunada
mis anteriores novios no me cuidaban
me maltrataban y me hacian llorar
y nadie me venia a consolar
ahora estoy como loca
pensando que voy a comerle la boca
quiero besarlo hasta sentir dolor
y someterlo al mas hermoso amor
Estribillo (bis)

domingo, 27 de abril de 2008


Last night i had a dream about you
in this dream i'm dancing right beside you
and it looked like evryone was having fun
the kind of feeling i've waited so long
don't stop, come a little closeras we dance, the reason get's stronger
there's nothing wrong with having a little fun
we were dancing all night longthe time is right to put my arms around you
you're feeling right; you put your arms around too
suddenly, i feel the shining sunbefore i know, the dream is all gone
ooh, i don't know what to doabout this dream and you
i wish these dream comes true
ooh, i don't know what to do about these dreams and you
we'll make these dreams come true
Why don't you play the game?
why don't you play the game?
___________________________________________________________
Ayer a la noche tube un sueño contigo
en este sueño estaba bailando a tu derecha
y veia como cada uno nos divertiamos
la clase de sensacion que tanto estaba esperando
no paraba,ire acercandome
como bailabamos,la razon me hizo mas fuerte
no esta nada mal tener un poco de diversion
bailamos toda la larga noche
el tiempo perfecto con mis brazos alrededor de ti
te sientes bien,y tu tambien con tus brazos sobre mi
repentinamente,sentia brillar el sol
antes de q lo sepa,todo el sueño terminara
ooh,no se que hacer
sobre este sueño y tu
desearia que este sueño se volviera real
ooh,no se que hacer
sobre este sueño y tu
quisiera hacer que este sueño se volviera real
por que no juegas un juego?
por que no juegas un juego?

domingo, 9 de marzo de 2008

Belanova-Niño




Niño es hora de partir
La vida me invito
Hacia otro lugar
Sin ti
Ves
También me duele
Es, lo mejor
Déjame irme,
Déjame partir
Coro
Amor, sabes que es lo mejor
Amor, entiéndeme
Amor, sabes que es lo mejor
Esperare que tu lo entiendas
Piensa, que todo pasara
No tienes que llorar
Las cosas son así
Sin ti
Ves
También me duele
Coro
Amor, sabes que es lo mejor
Amor, entiéndeme
Amor, sabes que es lo mejor
Esperare que tu lo entiendas
La vida tiene algo para ti
Me duele no ser yo
Lo siento niño
Debo de partir
Entiéndeme
Entiéndeme
Amor oh oh .....
Oh, oh oh.......
p.d.: Esto es para vs Carlitos.. :)
sin rencores..
pero ya fue lo nuestro :S
Lorena

jueves, 28 de febrero de 2008

Innocence (Inocencia)-Avril Lavigne




Waking up I see that everything is ok
The first time in my life and now it's so great
Slowing down I look around and I am so amazed
I think about the little things that make life great
I wouldn't change a thing about it
This is the best feeling
This innocence is brilliant, I hope that it will stay
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
I found a place so safe, not a single tear
The first time in my life and now it's so clear
Feel calm I belong, I'm so happy here
It's so strong and now I let myself be sincere
I wouldn't change a thing about it
This is the best feeling
This innocence is brilliant, I hope that it will stay
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
It's the state of bliss you think you're dreaming
It's the happiness inside that you're feeling
It's so beautiful it makes you wanna cry
It's the state of bliss you think you're dreaming
It's the happiness inside that you're feeling
It's so beautiful it makes you wanna cry
It's so beautiful it makes you want to cry
This innocence is brilliant, it makes you want to cry
This innocence is brilliance, please don't go away
Cause I need you now
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
This innocence is brilliant, I hope that it will stay
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by




TRADUCCIÓN




Levantandome veo que todo esta bien
La primera vez en mi vida y ahora todo esta muy bien
Despacio miro a mi alrededor y estoy tan sorprendida
Pienso acerca de las cosas pequeñas que hacen grande a la vida
No podría cambiar nada de esto
Este es el mejor sentimiento
Esta Inocencia es brillante,espero que esto permanezca
Este Momento es perfecto, por favor no te vayas lejos, te necesito ahora
Y me aferraré a esto, no dejes que se pase
Encontré un lugar tan seguro, no es un solo rasgón
La primera vez en mi vida y ahora todo esta tan claro
Siento calma y que pertenezco, estoy tan feliz aquí
Esto es tan fuerte y ahora me dejé ser sincera
No podría cambiar nada de esto
Este es el mejor sentimiento
Esta Inocencia es brillante,espero que esto permanezca
Este Momento es perfecto, por favor no te vallas, te necesito ahora
Y me aferraré a esto, no dejes que se pase
Esto es el estado de la dicha que piensas que estas en un sueño
Esto es la felicidad que estas sintiendo por dentro
Esto es tan bonito esto hace que quieras llorar
Esto es el estado de la dicha que piensas que estas en un sueño
Esto es la felicidad que estas sintiendo por dentro
Esto es tan bonito esto hace que quieras llorar
Esto es tan bonito esto hace que quieras llorar
Esta Inocencia es brillante, esto te hace querer llorar
Esta Inocencia es brillante, por favor no te vallas, porque te necesito ahora
Y me aferraré a esto, no dejes que se pase
Esta Inocencia es brillante,espero que esto permanezca
Este Momento es perfecto, por favor no te vallas, te necesito ahora
Y me aferraré a esto, no dejes que se pase

viernes, 15 de febrero de 2008

A Tu Lado-Infiero 18


Hoy me siento solo sin ganas de levantarme,
me siento vacio creo qe algo me falta,
intento y no puedo sacarte de mi mente,
y pensar en el momento en que nos encontremos los dos.

Recuerdo el momento en qe nos conocimos,
¿ quien hubiese dicho qe todo terminaria asi ?
y estando juntos sabemos que la pasamos bien.
Pensa en lo bueno y nuevo que puede suceder.

No me digas que te explique,
no pretendo que me entiendas.
No me digas que te explique,
no pretendo que me entiendas.

(coro)
Lo unico que quiero es estar a tu lado
y dormir contigo para que soñemos juntos,
si te llamo es porque me interesas mas que nadie
Y eres tu el angel que el corazon me ha robado.

Lo unico que quiero es estar a tu lado
y dormir contigo para que soñemos juntos,
si te llamo es porque me interesas mas que nadie
Y eres tu el angel que el corazon me ha robado.
(x2)

martes, 12 de febrero de 2008

Buscandote


Busco un amor,del otro lado del bosque,
un amor real,q no este en venta.
No importa cuan fatigados esten mis ojos,nunca lo encuentro
pero solo quiero un amor real,q no este en venta.
Escucha lo que t digo,
aun asi el mundo este lleno de pecados,
nunca soltare la mano q me sostiene,
nunca perdere la fe.
Ahora por fin,
lo alcance y lo agarre y nunca lo soltare
siempre lo abrazare felizmente.
La fe real esta lejos de ser falsa.
Paso tan rapido,
que lentamente me marchitare hasta pudrirme.
Sin tan solo pudiese encontrarte,
el mundo entero se llenaria de alegria.
Nunca t he mostrado esta tristeza q me invade.
¿Donde podras estar?,¿Donde estaras?,en mi corazon.
Escucha lo que t digo,
aun asi el mundo este lleno de pecados,
nunca soltare la mano q me sostiene,
nunca perdere la fe.
Incluso suponiendo,q tu sientes lo mismo,es mentira.
Ese resplandor nunca se ira de ti.
Todo ese resplandor sera siempre mi fe.

Inner Strenght


Gotta find your inner strength
if you can't then just throw life away
gotta learn to rely on you
Beauty, strength, and wisdom, too
you're beautiful inside and out
lead a great life without a doubt
don't need a man to make things fair
'cuz more than likely he won't be there
listen girl, gotta know it's true
in the end all you've got is you